Guests and visitors alike who are in need of physical rejuvenation and who like to do something for their figure are warmly invited to our Fitness Club.
You can recharge your batteries using our whirlpool, sauna or having a massage. You can also improve your form in our well equipped gym.
the gym 
Sauna 
Tatar z wybornej wołowiny
Sirloin tartar steak
Rindertatar
38 PLN
Róża z wędzonego łososia z dodatkiem sosu cytrynowo – śmietanowego
Smoked salmon with lemon sauce
Geräuchteter Lachs mit Lemonsoβe
32 PLN
Burger Best Western z frytkami i sosami
Best Western Burger with chips and sauces
Best Western Burger mit Pommes und Soßen
38 PLN
Kanapka klubowa podana z sałatką i frytkami
Club sandwich served with salad and chips
Clubsandwich serviert mit Pommes und Salat
38 PLN
„Caprese”
– Mozzarella z pomidorami, mieszanymi oliwkami i sosem bazyliowym
Mozzarella with tomatoes, olives and basil dressing
Mozzarella mit Toamten, Olivien und Basilikumsoße
32 PLN
Sałatka „Cztery Pory Roku” z grillowanymi filecikami z kurczęcia
„Four Seasons” salad with grilled chicken
Salat „Vier Jahreszeiten” mit gegrilltem Hähuchenfilet
36 PLN
Sałata „grecka” – sałata mieszana z serem typu feta, oliwkami i oregano
„Greek” salad
„Griechischer” Salat
34 PLN
Zupa dnia
Soup of the day
Tagessuppe
22 PLN
Sola „Lemon” w ziołach prowansalskich serwowana na liściach szpinaku
w towarzystwie ziemniaków paryskich i pomidorków „cherry”
Lemon sole served with spinach and Paris style potatoes
Seezunge „Lemon” in Kräutern der Provence serviert auf Blattspinat mit Pariskartoffeln
54 PLN
Roladki z włoskiej kapusty nadziewane indyczym mięsem
z oregano i kaszą jęczmienną podane na musie z pomidorów
Savoy cabbage rolls stuffed with turkey meat
with oregano and pearl barley groats served with tomato mousse
Kohlrouladen mit Putenfleisch, Gerstegrütze, Oregano gefüllt, auf Tomatenmousse serviert
44 PLN
Stek z polędwicy wołowej podany z pieczonym ziemniakiem
z dipem ziołowym oraz sałatą mieszaną z dresingiem
Sirloin steak, served with baked potatoes and with mixed salad
Rindsteak serviert mit Salat und gebackener Folienkartoffel
56 PLN
Pieczony schab z kością na sosie z marynowanego zielonego pieprzu
serwowany z ziemniakami pieczonymi oraz buraczkami zasmażanymi
Roasted pork loin with bone on a sauce of marinated Green pepper
served with fried potatoes and hot beetroot
Gebratener Knochel – Schweinsrücken im Soße aus saurem grünem Pfeffer
serviert mit Bratkartoffeln und Roterübben
48 PLN
Pierś młodego kurczęcia z grilla na sosie curry
podana z krokietami ziemniaczanymi i karotką glazurowaną masłem miodowym
Chicken grilled breast on a curry sauce served with potato croquettes and honey glazed carrots
Hähnchenbrust vom Grill mit Currysoße serviert mit Karoffelkroketten und Karoten in Honigbutter
42 PLN
Tagliatelle z łososiem na sosie śmietanowo – bazyliowym z kaparami okraszane tartym parmezanem
Tagliatelle with Salmon on cream – basil sauce with capers and with parmesan cheese
Tagliattelle mit Lachs auf Sahnesoße mit Basilikum und `Kapern
38 PLN
Spaghetti z sosem pomidorowo – oliwkowym i świeżą bazylią oraz parmezanem
Spaghetti with tomato – olive sauce, fresh basil and parmesan cheese
Spaghetti mit Parmesan, Tomaten- Oliviensoße und frischem Basilikum
34 PLN
Szarlotka na ciepło
Apple pie
Apfelkuchen
19 PLN
Sernik z bitą śmietaną i sosem czekoladowym
Cheesecake with whipped cream and chocolate sauce
Käsekuchen mit Scholodanesoße
19 PLN
Jogurtowy koktajl truskawkowy z kroplami syropu miętowego
Strawberry smoothie with natural yoghurt and with mint syrup
Erdbeerjoghurt – Coctailmit „creme the menthe”
24 PLN
jest dostępny w godzinach: od 22:00 do 7:00
is available from 10 p.m. to 7 a.m.
ist zugänglich vom 22:00 bis 7:00
Plater z szynką i serami oraz pomidorem, pieczywem i masłem
Plate with ham, cheese, tomato, bread and butter
Teller mit Schinken, Käse, Tomaten, Brot und Butter
42 PLN
Kanapka z szynką, serem, pomidorem i sałatą
Sandwich with ham, cheese, tomato and lettuce
Sandwich mit Schinken, Käse, Tomaten und grüne Salat
34 PLN / 2 szt.
Przystawka
Horiatiki – różnorodność sałat z fetą i oregano
Zupa
Toskański krem z pomidorów i bazylii
okraszany tartym parmezanem
Danie główne
Eskalopki schabowe z rozmarynem,
zawijane w bekon,
na sosie maderowo – śliwkowym,
podane z ziemniakami pieczonymi
oraz modrą kapustą z jabłkiem
zaprawianą merlotem i goździkami
Deser
Czekoladowa delicja z bitą śmietaną i miętą
Cena: 98 zł. brutto / os.
zawiera: woda niegazowana, sok 0,3 l. /os.
kawa, herbata, koszyki owoców
Przystawka
Caprese – mozzarella z pomidorami ze świeżą bazylią
Zupa
Aromatyczny bulion z ciastem naleśnikowym
Danie główne
Pierś z kurczęcia nadziewana szpinakiem
na sosie serowo – bazyliowym
z dodatkiem gnocchi i brokułu
w maśle słonecznikowym
Macedońska sałatka owocowa z wermutem
Cena: 98 zł. brutto / os.
zawiera: woda niegazowana, sok 0,3 l. /os.
kawa, herbata, koszyki owoców
Przystawka
„Mozzarella con Prosciutto” z suszonymi
pomidorami i pesto bazyliowym
Zupa
Zupa – krem z brokułów, doprawiana
prażonym bekonem z grzaneczkami
Dania główne na półmiskach
Soczysta polędwiczka wieprzowa
w marynacie winno – sojowej,
serwowana w sosie własnym z oliwkami
„Cordon blue” z piersi kurczęcia
Peklowana karkówka w ziołach prowansalskich
podana na sosie cygańskim
Maślane ziemniaki w koperku
pieczone ziemniaki w mundurkach w rozmarynie
trio warzyw gorących z masłem słonecznikowym
Deser
Ciasto marcepanowe na sosie czekoladowym
z dodatkiem bitej śmietany
Cena: 130 zł. brutto / os.
zawiera: woda niegazowana, sok 0,3 l. /os.
kawa, herbata, koszyki owoców
Przystawka
Cykoria z Roquefortem i orzechami na roszponce,
okraszana sosem winno-żurawinowym
Zupa
Zupa cebulowa doprawiana Rieslingiem,
podana z grzanką z maasdamerem
Dania główne na półmiskach
Plastry pieczonego schabu na Peperonacie
Pierś indyczki w migdałach na sosie orientalnym
Grillowany stek z łososia na blanszowanym szpinaku
Kluseczki ziemniaczane, krokieciki ziemniaczane
etażery mieszanych sałat z sosem
ziołowo-jogurtowym
Koktail z owoców leśnych z gałką lodów waniliowych
skrapiany „crème de menthe”
Cena: 130 zł. brutto / os.
zawiera: woda niegazowana, sok 0,3 l. /os.
kawa, herbata, koszyki owoców
OBIAD
Przystawka
Róża z łososia wędzonego
na sosie jogurtowo-bazyliowym
Zupa
Consomme z kaczki i suszonych grzybów
Dania główne na półmiskach
Tranżerowana szynka z pieca
podana z roladką boczku ze śliwką na sosie zaprawianym jałowcówką
Picatta z kurczęcia w parmezanie na duszonych pomidorach ze świeżą
bazylią i oliwkami
Dorsz z pieca na blanszowanych liściach szpinaku z chapmignonami
Ziemniaki rosti, kluseczki Gnocchi
Duet kalafiora i brokułu
Buraczki zasmażane w maśle po staropolsku
Deser
Gruszka z winnej maceracji
Zimne półmiski
Rostbeef po angielsku z żurawiną z dodatkiem marynowanych kurek
Schab faszerowany grzybami pod winną glazurą z Rieslinga
Roladki śledziowe w śmietanie z jabłkiem i zieloną cebulką
Różnorodności sałat z rucolą i kruszoną bryndzą
oraz jajkami przepiórczymi z dressingiem
Miodowy melon zawijany w szynkę szwarcwaldzką skrapiany winiakiem
Galantyna staropolska z kurczaka zagrodowego
Łoski z Roquefortem i orzechami w tonacji balsamico
Deska serów francuskich z winogronami i orzechami
Cena: 172 zł. brutto / os.
zawiera: woda niegazowana, sok 0,3 l. /os.
kawa, herbata, koszyki owoców
W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących oferty i rezerwacji prosimy o kontakt:
Waldemar Radziszewski
waldek.r@bestwestern-prima.pl, tel. 71 782 55 55